Terça-feira, 13 de Outubro de 2009

Refuga

   

 

Amar ou não amar… Eis a questão? Num mundo a cair aos bocados, miúdos com armas, olhos raiados de sangue, Bagdad sem Sherazade… Mas somos apenas homens e mulheres, somos apenas rapazes, apenas raparigas. Subimos às árvores.

Olhamos os telhados da cidade, silenciosos e solitários. Amamos.

É possível esquecer o passado? Mesmo que esse passado tenha onze anos… não importa. Estamos aqui, correndo pelos passeios. E dos passeios crescem flores.

Inserido no projecto Panos – Palcos novos, palavras novas… - Refuga (Fugees) da escritora inglesa Abi Morgan, fala-nos da situação dramática de milhares de crianças que todos os anos chegam a uma das Romas contemporâneas – Londres – na esperança de encontrarem vida mais digna, fugindo dos terrores nada mundanos mas do mundo em que vivemos: Hassan ou Roza, fugindo das bombas que caem como chuva na cidade das mil e uma noites; Chang, vindo de outra cidade com mil anos, na China, transportado num contentor onde a própria mãe fenece - carne para canhão!?; Tanto sofrimento…Esta é a sua estória: menino de onze anos, família assassinada, tornado soldado, máquina de morte. É possível sonhar? Sim, Kodjo sonha e faz-nos sonhar. Por vezes com terríveis visões, outras com simples árvores, “l’arbres” da sua côte d’Ivoire quente e luminosa…

É uma estória que assistimos hoje. Actores e actrizes neste Portugal, contando a estória de muitos outros actores e actrizes num outro palco a que o grande bardo inglês chamava o Grande Palco do Mundo…“Brave new world”! E bravas e novas são estas crianças e jovens que desejam uma vida nova, uma Terra mais feita de Paz. Sonhamos com elas. O seu silêncio é Luz.  

 

Rui Mário, Rio de Mouro, Maio 2009

 

 

O Grupo de Teatro da Escola Secundária de Leal da Câmara – o Teatro Reticências – apresenta:

 

 

REFUGA

 

De Abi Morgan

 

Encenação de Rui Mário

 

 

Sábado, 17 de Outubro às 21h30

Domingo,18 de Outubro às 17h00

Auditório do Centro Comunitário Paroquial de Rio de Mouro


 

Ficha Técnica e Artistica

 

Texto: Abi Morgan | Tradução e adaptação: Francisco Frazão | Encenação: Rui Mário | Música Original: Alexandre Ferreira | Idealização Cenográfica: Rui Mário | Figurinos: Teatro Reticências | Desenho de Luz: Fábio Ventura | Elenco: Ângela Marques, Bárbara Carlos, Beatriz Darame, Catarina Delgado, David Severino, Fábio Ventura, Francisco Vicente, Inês Frias, Inês Pereira, Luís Francisco, Mafalda Pinto, Mário Miranda, Marta Barata, Miguel Tomás, Nuno Oliveira, Olavo Silva, Tânia Pires | Sonoplastia: Alexandre Ferreira | Bárbara Carlos | Rui Mário | Captação e edição de Som: Fábio Ventura | Luminotecnia: Fábio Ventura | Gonçalo Africano | Rui Mário | Apoio à Montagem: David Severino | Miguel Tomás | Olavo Silva | Grafismo e Fotografia: Catarina Trindade | Meios Técnicos: Teatro Tapafuros | Comunicação, Promoção e Web: Fábio Ventura | Logótipo: João Vicente (criação) | Joana Martins (restauro) | Professores Responsáveis: Fátima Monteiro | Manuel Alves | Manuela Martins | Produção Executiva: Fábio Ventura | Fátima Monteiro | Rui Mário | Assistência de produção: Ângela Marques | Olavo Silva |

Agradecimentos Especiais ao Elenco Inicial: Alexandre Ferreira, Ana Trindade, Catarina Gonçalves, Filipa Tobias, Filipa Vasconcelos, Francisco Fernandes, Joana Lopes, Raquel Barata, Raquel Pêgo, Tiago Santos | Agradecimentos: António Alpande, Carlos Vasconcelos | Centro Paroquial de Rio de Mouro | Conselho Executivo Escola Secundária de Leal da Câmara | Junta de Freguesia de Rio de Mouro | Marco Martin | Marco Silvestre | Rita Neves | Rosário Barras | Aos pais e às mães!


Apoios: Escola Secundária de Leal da Câmara | Teatro Tapafuros | Culturgest | Byfurcação - Associação Cultural | Teatro a Oficina

 

 

Espectáculo aconselhado para M/12

 

Duração aprox: 50 minutos, sem intervalo

 

Entrada Gratuita.


reticências preenchidas por teatroreticencias às 09:08
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito
|
Terça-feira, 5 de Maio de 2009

Refugas

Este ano o Teatro Reticências leva à cena, novamente, um texto que faz parte do Projecto Panos, da Culturgest. Desta vez:

 

Refuga de Abi Morgan.

 

24 de Maio, 17 horas - Auditório do Centro Paroquial de Rio de Mouro.

 

Nota da autora:

 

Refuga surgiu de um período de pesquisa para uma série televisiva em que eu estava a trabalhar, que girava em torno de imigração e asilo. Tornou-se evidente que as histórias de menores desacompanhados eram vitais e precisavam de ser contadas. Parecia não haver melhor oportunidade para situar estas vidas imediatamente no centro do palco do que o projecto Connections do National Theatre.
Ben Okri disse: “Planeamos as nossas vidas de acordo com um sonho que tivemos na infância, e descobrimos que a vida nos altera os planos. E no entanto, no final, de uma altura rara, vemos também que o nosso sonho era o nosso fado. É que a providência tinha outra ideia de como lá chegaríamos. O destino planeia um caminho diferente, ou vira o sonho ao contrário, como se fosse um enigma, e cumpre o sonho de modos que não poderíamos esperar.”
Refuga é uma peça sobre sonhos perdidos, países perdidos e uma geração de crianças perdidas caminhando pelos passeios de Londres. Esta peça é para elas. Não consigo pensar num elenco de actores mais apropriado do que os dos grupos juvenis, escolas e faculdades que pegaram nesta peça. Foi um privilégio escrevê-la para eles e para os dois mil ou mais menores desacompanhados que todos os anos chegam a este país à procura de asilo.

 

 

Mais info em breve.


reticências preenchidas por teatroreticencias às 22:10
link do post | comentar | favorito
|
Quinta-feira, 17 de Julho de 2008

Recordemos...

... os "pequenos nadas" que fizeram parte da vida dos Retis em 2007. Da Culturgest para o Mundo: O Copo Meio Vazio.

 

 

Copo Meio Vazio, 27 de Maio de 2007 no Grande Auditório da Culturgest.

Texto: Alexandre Andrade

Encenação: Rui Mário

 

Com: Ana Raquel | Ana Rita Gonçalves | Ana Riita Neves | Ana Trindade | Carolina Sales | Catarina Salgueiro | Catarina Trindade | Daniela Caldeira | David Severino | Eliana Martins | Elísio Manuel | Fábio Ventura | Helda Tavares | Inês Amaro | Marco Silvestre | Mizé | Nídia | Nelson Correia | Nuno Oliveira | Nuno Pinheiro | Olavo | Paulo Zhan | Pedro Manaças | Raquel Barata | Solange

 

 

Autoria do Video: Organização do festival Panos 2007 - Culturgest

Licença:Não é premitido o uso de parte e/ou totalidade desta filmagem, para quaisquer fins, sem prévia autorização do teatro Reticências.

Creative Commons License
Copo Meio Vazio by Culturgest / Teatro Reticências is licensed under a Creative Commons Atribuição-Uso Não-Comercial-Vedada a Criação de Obras Derivadas 2.5 Portugal License.
Based on a work at
www.youtube.com.

 

música: Peace Revolution - Leva o meu amor contigo

reticências preenchidas por teatroreticencias às 15:29
link do post | comentar | favorito
|
Terça-feira, 20 de Maio de 2008

Escudos Humanos

 

 

Os escudos éramos todos nós, a peça foi montada, a vida daqueles jovens foi agarrada por nós, aliás, nós demos-lhe vida, somos todos pedaços de escudos… Larguei os escudos, estou a crescer com o grupo! Parti à descoberta, partimos para salvar o mundo. E como escudos humanos que somos ou tentamos ser, iremos até ao fim, até onde a vontade quiser! Os sonhos dão sentido à nossa existência, a procura de tornar tudo colorido e alcançá-los é a meta da felicidade. Retis, um grupo que torna viva a vida! Será ela justa para muita gente? Obviamente que não, os escudos humanos tiveram a oportunidade de assistir ás coisas horríveis da guerra. Viveram durante dias uma aventura, um ideal, mas acabaram esquecidos, assim foram os Escudos Humanos. E os Reticências tentam recriar e reviver essa fabulosa aventura. A aventura que é vivida por um grupo de adolescentes, cada um com ideias diferentes uns dos outros e que se juntam com um objectivo comum que por mais que seja criticado é vivido intensamente. É tudo intenso, a respiração, o olhar. Todos nós temos como objectivo mudar o mundo, torna-lo um lugar melhor. Melhor do que isto não há porque nós já passámos pr’além daquilo que consideramos melhor. O melhor dos “Escudos Humanos” é a forma como está escrito com uma linguagem muito inteligente, é irónico. Uma palavra que espelha toda uma peça. Uma guerra, as vitimas de uma guerra, os sonhadores que querem acabar com essa guerra e os danos… danos das vitimas, danos dos sonhadores, danos da guerra. A guerra que começou porque suspeitava-se que um pais tinha mais armas químicas que outro. Outro esse que não se sabe o que está aqui a fazer. Mas, se aqui está, é com um objectivo. Objectivo que será concluído agora mesmo, sem demora. Sem demora, corremos para aquilo que seria a maior loucura de sempre, corremos para aquilo que acreditávamos. Acreditávamos na paz, na amizade, em sonhos, no teatro, no céu que parecia infinito, nas bolachas Maria e nas minis pretas. Não precisávamos de mais nada para ser felizes… A guerra não faz feliz ninguém. Mas por vezes ninguém compreende. No entanto, este é o objectivo, e faz-nos felizes. É por isso que estávamos ali. Tínhamos tudo o que era necessário… Tínhamo-nos a nós. Os Escudos Humanos estavam prontos a mudar o mundo! Talvez eu tenha mudado. O meu mundo. Esta peça faz-nos pensar nas coisas como elas são, ou devem ser. Sonhos? Tenho muitos… Muitos momentos guardados nesta minha pequena caixinha, onde guardo o mais precioso, aquilo que nada nem ninguém me pode tirar - as memorias. Memoria destes escudos de todas as cores, pequenas fitas magicas que se ligam entre si criando laços maiores que qualquer guerra, que qualquer conflito. Somos maiores que… o mundo, que nós mesmos, houve uma extrapolação e neste mergulho soubemos respirar bem e aguentar; foi e será sempre um mergulho delicioso. Preferíamos ter ficado lá dentro, suspensos naquelas águas na nossa casa. Nesta casa, com esta família que são os Reticências. Estas pessoas fantásticas, estes escudos. Não, Escudo. Dou tudo… alma e olhos e dedos que plantam flores: amores perfeitos, antes. Quero-os tanto… Cheiram a terra e a bossa-nova à beira mar. Um dia sem guerra, todos os sorrisos destes humanos escudos. Moeda antiga de recordação…

 

Até já Amores Perfeitos!
 

 

Domingo, 18 de Maio - Grande Auditório da Culturgest

Sábado, 31 de Maio - Cine-teatro Vila Flôr, Guimarães

Sábado, 28 de Junho - Mem Martins Sport Clube

 

Escudos Humanos, de Patrcia Portela. Uma peça de acção com muitas palavras: coros, monólogos, diálogos e debates numa espécie de ópera falada trágico-greco-cómica realçada por actores, trovadores e músicos.

 

 
Ficha Técnica
Produção Executiva Catarina Salgueiro | Fábio Ventura | Fátima Monteiro | Marco Silvestre | Rui Mário
Assistência de Produção Teatro Reticências
Apoio Técnico Fábio Ventura | Gonçalo Africano | Tiago Pereira
Luminotecnia e Selecção Musical Rui Mário
Sonoplastia Nuno Pinheiro
Captação de Som e Edição de Vídeo Fábio Ventura
Concepção de Cenários António Alpande | David Severino
Grafismo Catarina Trindade
Logótipo: João Vicente (criação) | Joana Martins (restauro)
Professoras Responsáveis Fátima Monteiro | Manuela Martins

 

 
Ficha Artística
Texto Patrícia Portela
Encenação Rui Mário
Idealização Cenográfica Rui Mário
Figurinos Teatro Reticências
Desenho de Luz Rui Mário

Actores
Ana Rita Neves | Ana Trindade | Ângela Marques | Bárbara Carlos | Carolina Salles | Catarina Salgueiro | Catarina Trindade | David Severino | Elísio Manuel | Fábio Ventura | Filipa Vasconcelos | Inês Amaro | Joana Lopes | Marco Silvestre | Nidia Roque | Nuno Oliveira | Nuno Pinheiro | Olavo Silva | Pedro Manaças | Raquel Pêgo | Susana Cheong

Agradecimentos
Carlos Marques | Centro Paroquial de Rio de Mouro | Conselho Executivo Escola Secundária de Leal da Câmara | Culturgest | Emanuel Ventura | Junta de Freguesia de Rio de Mouro | Luciano Barros | Maria Barros | Teatro A Oficina | Teatro TapaFuros | Aos pais e às mães!

 

 

Autoria do Video:Organização do Festival Panos 2008 - Culturgest

Creative Commons License
Escudos Humanos by Teatro Reticências / Culturgest is licensed under a Creative Commons Atribuição-Uso Não-Comercial-Vedada a Criação de Obras Derivadas 2.5 Portugal License.
Based on a work at
www.youtube.com.


reticências preenchidas por teatroreticencias às 00:34
link do post | comentar | favorito
|
Sexta-feira, 1 de Junho de 2007

Copo Meio Vazio

Mais uma vez o Reticências participou no Projecto PANOS da Culturgest. Pleo 2º ano consecutivo. Desta vez com Copo Meio Vazio de Alexandre Andrade.

 

Em Copo Meio Vazio, de Alexandre Andrade, Tiago é um rapaz de 17 anos que vai a uma entrevista de emprego que não é uma entrevista de emprego: pedem-lhe apenas que seja “ele mesmo”, e os problemas começam quando cada gesto passa a ser interrogado, e mesmo o questionamento e a revolta parecem fazer parte de uma qualquer essência da juventude destilada nos livros do misterioso Sr. Madureira. 

 

 

 

Copo Meio Vazio, pelo Teatro Reticências. Um texto de Alexandre Andrade com encenação de Rui Mário.

 

“Copo meio vazio ou meio cheio? Os dois certos ou os dois autênticos?”
“Vivemos meio cheios, no meio vazio! No meio de tudo isto, o que é ser natural?”
“Já que vivemos à metade, porque não vivermos meio cheios?”
“Copo meio vazio, copo meio cheio, eu?! O que eu tenho é sede!! Sede de teatro, sede de dançar, sede de viver!!”
“Um copo meio vazio… São servidos?”
“Porque tudo depende da perspectiva…”
“Um copo. Meio vazio? Meio cheio? Tanto faz. Tudo depende de como encaramos as coisas: pelo lado negativo ou pelo lado positivo.”
“A vida é feita destes pequenos nadas.”
“Realmente o copo está meio vazio… Se o encherem há-de ficar realmente cheio. No entanto, a tendência geral é a de esvaziar cada vez mais.”
“Importante é haver um copo cheio de emoções que nos proporcione este Copo Meio Vazio”
"Não intressa se está meio vazio desde que o meio cheio esteja cheio de emoções.”
“Quando vires um copo meio vazio não te preocupes em enchê-lo, poruqe sabemos que nada na vida é completo. Apenas é completo o sentimento que nos faz querer que a vida e tudo que nos rodeia sejam completos.”
“Um copo… será que está cheio ou vazio? Nenhuma. E um copo meio vazio.”
“Foi entornado ou você que bebeu? Seja como for, só não o entorne”“Meio cheio, meio vazio, vai gostar de dizer que já o viu!”
“A partir do momento que pensas em ser natural, és tudos menos natural...”
“-Quem encheu este copo? Está um copo meio cheio!
-Não! Está um copo meio vazio que me dá muito jeito agora”
“Copo meio vazio… Copo meio cheio… A vida é cheia de meios copos”
“O quotidiano do adolescente, de repente, não é assim tão normal”
“Copo meio vazio? Prefiro meio cheio. Porquê? Não sei, mas gosto mais do som”
“Copo meio vazio, mas cheio um copo cheio de acontecimentos.”
“Será a rotina uma normalidade? Ou será ela fruto de um estereotipo da nossa mocidade?”
 
Ficha Técnica
Produção Executiva Fátima Monteiro | Lurdes Gonçalves
Montagem de Luz e Som Gonçalo Africano (direcção) | João | Jorge Alves | Manuel Alves | Marco | Tiago Pereira
Luminotecnia Tiago Pereira
Sonoplastia Fábio Ventura | Rui Mário
 
Ficha Artística
Texto Alexandre Andrade
Encenação Rui Mário
Cenografia Rui Mário
Figurinos Teatro Reticências
Desenho de Luz Rui Mário
Actores Ana Raquel | Ana Rita Gonçalves | Ana Riita Neves | Ana Trindade | Carolina Sales | Catarina Salgueiro | Catarina Trindade | Daniela Caldeira | David Severino | Eliana Martins | Elísio Manuel | Fábio Ventura | Helda Tavares | Inês Amaro | Marco Silvestre | Mizé | Nídia | Nelson Correia | Nuno Oliveira | Nuno Pinheiro | Olavo | Paulo Zhan | Pedro Manaças | Raquel Barata | Solange
Agradecimentos Centro Paroquial de Rio de Mouro |  Conselho Executivo Escola Secundária de Leal da Câmara | Junta de Freguesia de Rio de Mouro | Teatro Tapafuros
 

 


reticências preenchidas por teatroreticencias às 00:00
link do post | comentar | favorito
|
Sexta-feira, 30 de Junho de 2006

O Segredo de Chantel

São livros fechados. Palavras gota a gota, silenciosamente caindo. Na penumbra que ainda pode ser... porque ainda pode ser, a escuridão. O livro velado, o mistério por desvendar... Neste jogo claro-escuro se tecem respirações, sentimentos, até o medo - e a isso chamamos vida.
Uma fantasia futurista, O Segredo de Chantel. Num futuro não muito distante (a que velocidade circulamos!) encontramos as novas famílias: pai e mãe, quem são? És pai? És madrasta? Pouco interessa... é outra a estrutura, o medo de pensar...
A sociedade, como a conhecemos, ruiu, fruto das fracturas que, mais cedo ou mais tarde, todos temos que pagar... O Ocidente teve de se remodelar, ou então... limitar-se a findar. Todos vivem num gigante "Big Brother" que, prosaicamente, é apelidado de condomínio. As regras são estritas: muita luz e nenhuma possibilidade de sombra, todas as crianças com localizador prático e eficiente, câmaras que tudo inspeccionam - o condomínio é super vigiado... Nada é deixado ao acaso neste afil de "segurança"... O segredo é proibido. O sonho é proibido.
Mas para Chantel não: ela tem um segredo... Ela diz "tanta luz que há no quarto e eu sonho, mesmo assim...". Qual é o segredo de Chantel?
Fantasia futurista é o género, se assim podemos referir, a que pertence este texto de Hélia Correia. Visão delicada e estranha de um futuro próximo onde o cidadão é altamente controlado, sem livre arbítrio, com vista a garantir a sua segurança.
"Smile! You're on candid camera!"... Cândidas e sorridentes câmaras devassam a intimidade até a possibilidade de imaginar, de sonhar! O que resta? A luz, sempre a luz, o dia eterno monotonamente luminoso. Visão, também, de um Ocidente ensimesmado, alheio ao que o rodeia, ao resto do mundo e sua marcha. Visão de uma solidão a que nos condenam (condenamos?)... Porque "o mundo não é só o condomínio...", como diz algures uma das personagens. E há segredos, muitos, por desvendar...
Este trabalho surge inserido no projecto Panos, iniciativa da Culturgest, que pretende, a exemplo do que se passa na Inglaterra há alguns anos, trazer textos inéditos à luz de novos palcos, novas visões, com jovens actores - é disto que o teatro precisa!

Rui Mário
Maio de 2006

 

O Segredo de Chantel, pelo Teatro Reticências.

 

Ficha Técnica
Montagem: Fátima Monteiro | Lurdes Gonçalves | Manuel Alves | Rafael Figueiredo | Rui Mário; Montagem de Luz e de Som: C. Produção Audiovisual | Rui Mário; Luminotecnia: Luís Dias; Sonoplastia: Rui Mário  Produção Executiva: Fátima Monteiro | Lurdes Gonçalves
 
Ficha Artística
Texto: Hélia Correia; Encenação: Rui Mário; Música Original: Pedro Hilário; Cenografia: Eduardo Guerra | Luísa Seixas; Desenho de Luz: Rui Mário; Desenho de Figurinos: João Vicente; Interpretação::Ana Patrícia Carvalho | Ana Rita Gonçalves | Ana Rita Neves | Carolina Sáles | Catarina Salgueiro   | Catarina Trindade | Elísio Manuel | Fábio Ventura | Fátima Semedo | Helda Tavares | Inês Aguiar | Inês Amaro |Inês Pereira |Joana Viegas | Mizé | Nelson Correia | Nuno Pinheiro | Olavo Silva | Pedro Manaças | Renata Marques | Soraia Teixeira | Zé Pedro; Professores responsáveis: Fátima Monteiro | Lurdes Gonçalves; Agradecimentos: Teatro Tapafuros | João Vicente | Centro Paroquial de Rio de Mouro | Conselho Executivo Escola Secundária de Leal da Câmara

reticências preenchidas por teatroreticencias às 16:25
link do post | comentar | favorito
|

...

procurar nos Retis

 

Dezembro 2009

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11
12

13
14
15
16
17
18
19

20
21
22
23
25
26

27
28
29
30
31


recentes

Refuga

Refugas

Recordemos...

Escudos Humanos

Copo Meio Vazio

O Segredo de Chantel

na caixinha

Dezembro 2009

Outubro 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Outubro 2008

Setembro 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Agosto 2007

Junho 2007

Janeiro 2007

Dezembro 2006

Novembro 2006

Outubro 2006

Agosto 2006

Julho 2006

Junho 2006

palavrinhas

todas as tags

...

Música

SAPO Blogs

subscrever feeds